-
1 first-class restaurant
מסעדת יוקרה* * *◙ הרקוי תדעסמ◄ -
2 first-class restaurant
eersteklasrestaurant -
3 first-class restaurant
första klassens restaurang -
4 first-class
1) ( best quality) Erste[r]-Klasse-;\first-class article Spitzenerzeugnis nt, Spitzenprodukt nt;\first-class compartment Erste[r]-Klasse-Abteil nt;\first-class mail bevorzugt beförderte Post;( Brit) [bevorzugt beförderte] Inlandspost;(Am) Briefpost f;\first-class restaurant Restaurant nt der Spitzenklasse;to travel \first-class erster Klasse reisen -
5 first-class
1. adjective1) (of the first class) erster Klasse nachgestellt; Erster-Klasse-[Fahrkarte, Abteil, Passagier, Post, Brief usw.]first-class stamp — Briefmarke für einen Erster-Klasse-Brief
2) (excellent) erstklassig2. adverberster Klasse [fahren]send a letter first-class — einen Brief mit Erster-Klasse-Post schicken
* * *1) (of the best quality: a first-class hotel.) erstklassig2) (very good: This food is first-class!) ausgezeichnet3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) erster Klasse* * *I. adj1. (best quality) Erste[r]-Klasse-\first-class article Spitzenerzeugnis nt, Spitzenprodukt nt\first-class compartment Erste[r]-Klasse-Abteil nt\first-class mail bevorzugt beförderte Post; BRIT [bevorzugt beförderte] Inlandspost; AM Briefpost f\first-class restaurant Restaurant nt der SpitzenklasseII. adv erster Klasseto travel \first-class erster Klasse reisen* * *A adj1. erstklassig, -rangig:2. BAHN etc Erste(r)-Klasse-…, erster KlasseB adv1. BAHN etc erster Klasse:* * *1. adjective1) (of the first class) erster Klasse nachgestellt; Erster-Klasse-[Fahrkarte, Abteil, Passagier, Post, Brief usw.]first-class stamp — Briefmarke für einen Erster-Klasse-Brief
2) (excellent) erstklassig2. adverberster Klasse [fahren]send a letter first-class — einen Brief mit Erster-Klasse-Post schicken
* * *adj.erstklassig adj. -
6 first-class
(b) (letter, stamp) au tarif normal;∎ to send a letter by first-class mail envoyer une lettre au tarif normal∎ she got a first-class honours degree (in French) elle a eu mention très bien (en français);∎ to graduate with first-class honours obtenir son diplôme avec mention très bien(d) (excellent → wine, meal, restaurant) de première qualité, excellent; (→ idea, performance, student) excellent;∎ British that was a first-class performance from the Scottish team ce fut une excellente performance de l'équipe d'Écosse2 adverb(travel) en première classe; (send letter) au tarif normal►► Finance first-class paper effet m de première catégorieUn panorama unique de l'anglais et du français > first-class
-
7 restaurant
ˈrestərɔ:ŋ франц.;
сущ. ресторан to manage, operate, run a restaurant ≈ управлять рестораном elegant, first-class restaurant ≈ первоклассный ресторан (ресторан с хорошей кухней и высоким качеством обслуживания) fast-food restaurant ≈ закусочная быстрого обслуживания licensed restaurant ≈ брит. лицензированный ресторан (в котором разрешается продавать спиртные напитки) Syn: cafe, cafeteria, snack bar, coffee bar, coffee house ресторан licensed ~ ресторан, имеющий лицензию на продажу спиртных напитков restaurant фр. ресторан ~ ресторан unlicensed ~ ресторан, не имеющий разрешения на торговлю спиртными напиткамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > restaurant
-
8 restaurant
['restərɔnt]сущ.; фр.elegant / first-class restaurant — первоклассный ресторан ( ресторан с хорошей кухней и высоким качеством обслуживания)
fast-food restaurant — закусочная, ресторан быстрого обслуживания
licensed restaurant — брит. лицензированный ресторан ( в котором разрешается продавать спиртные напитки)
to manage / operate / run a restaurant — управлять рестораном
Syn: -
9 first-rate
1. a первоклассный2. a важный; крупнейший3. a разг. превосходный, великолепный4. a мор. первого ранга5. adv разг. превосходноСинонимический ряд:excellent (adj.) A1; bang-up; banner; best; blue-ribbon; bully; capital; champion; choice; classic; classical; crack; excellent; famous; fine; first-class; first-string; five-star; front-rank; Grade A; great; number one; par excellence; prime; quality; royal; skookum; sovereign; splendid; stunning; superb; superb-rate; superior; tiptop; top; topflight; top-notch; very good; whiz-bang -
10 elegant restaurant
elegant/first-class restaurant первоклассный ресторан (ресторан с хорошей кухней и высоким качеством обслуживания) -
11 second-class
1) (of or in the class next after or below the first; not of the very best quality: a second-class restaurant; He gained a second-class honours degree in French.) andenklasses; andenklasses-; andenrangs-2) ((for) travelling in a part of a train etc that is not as comfortable or luxurious as some other part: a second-class passenger; His ticket is second-class; ( also adverb) I'll be travelling second-class.) andenklasses; for 2. klasse; på 2. klasse* * *1) (of or in the class next after or below the first; not of the very best quality: a second-class restaurant; He gained a second-class honours degree in French.) andenklasses; andenklasses-; andenrangs-2) ((for) travelling in a part of a train etc that is not as comfortable or luxurious as some other part: a second-class passenger; His ticket is second-class; ( also adverb) I'll be travelling second-class.) andenklasses; for 2. klasse; på 2. klasse -
12 second-class
1) (of or in the class next after or below the first; not of the very best quality: a second-class restaurant; He gained a second-class honours degree in French.) de segunda clase2) ((for) travelling in a part of a train etc that is not as comfortable or luxurious as some other part: a second-class passenger; His ticket is second-class; (also adverb) I'll be travelling second-class.) de segunda clasetr[sekənd'klɑːs]1 (ticket, carriage) de segunda (clase); (citizen) de segunda categoría, de secunda clase; (goods) de calidad inferior2 (mail, postage, stamp, etc) ordinario,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsecond-class (honours) degree ≈ notable nombre masculino (título universitario que corresponde a la segunda o tercera nota más alta)adj.• de clase inferior adj.• de segunda clase adj.'sekənd'klæs, ˌsekənd'klɑːsadjective (pred second-class class)a) ( inferior) <goods/service> de segunda (clase or categoría), de calidad inferiorb) ( Post)second-class-class matter — ( in US) impresos mpl
second-class-class mail — ( in UK) servicio regular de correos, que tarda más en llegar a destino que el de primera clase
d) (BrE Educ)['sekǝnd'klɑːs]second-class-class degree — título calificado con la segunda o tercera nota que es posible obtener
1.ADJ [compartment, carriage] de segunda clase•
a second-class return to London — (Rail) un billete de ida y vuelta a Londres en segunda2.ADV•
to send sth second-class — enviar algo por segunda clase•
to travel second-class — viajar en segunda* * *['sekənd'klæs, ˌsekənd'klɑːs]adjective (pred second-class class)a) ( inferior) <goods/service> de segunda (clase or categoría), de calidad inferiorb) ( Post)second-class-class matter — ( in US) impresos mpl
second-class-class mail — ( in UK) servicio regular de correos, que tarda más en llegar a destino que el de primera clase
d) (BrE Educ)second-class-class degree — título calificado con la segunda o tercera nota que es posible obtener
-
13 second-class
1. adjective1) (of lower class) zweiter Klasse nachgestellt; Zweiter-Klasse-[Fahrkarte, Abteil, Passagier, Post, Brief usw.]2. adverbsecond-class stamp — Briefmarke für einen Zweiter-Klasse-Brief
zweiter Klasse [fahren]send a letter second-class — einen Brief mit Zweiter-Klasse-Post schicken
* * *1) (of or in the class next after or below the first; not of the very best quality: a second-class restaurant; He gained a second-class honours degree in French.) zweitklassig2) ((for) travelling in a part of a train etc that is not as comfortable or luxurious as some other part: a second-class passenger; His ticket is second-class; ( also adverb) I'll be travelling second-class.) zweiter Klasse* * *ˈsec·ond-classadj inv\second-class carriage Wagen m zweiter Klasse\second-class service/treatment Zweite-Klasse-Service m/-Behandlung f* * *A adj1. zweitklassig, -rangig:a) US Zeitungspost f,b) Br gewöhnliche Inlandspost2. BAHN etc Zweite(r)-Klasse-…, zweiter KlasseB adv BAHN etc zweiter Klasse:* * *1. adjective1) (of lower class) zweiter Klasse nachgestellt; Zweiter-Klasse-[Fahrkarte, Abteil, Passagier, Post, Brief usw.]second-class stamp — Briefmarke für einen Zweiter-Klasse-Brief
2) (of inferior class) zweitklassig (abwertend)2. adverbzweiter Klasse [fahren] -
14 second-class
1) (of or in the class next after or below the first; not of the very best quality: a second-class restaurant; He gained a second-class honours degree in French.) annenklasses(-), annenrangs2) ((for) travelling in a part of a train etc that is not as comfortable or luxurious as some other part: a second-class passenger; His ticket is second-class; ( also adverb) I'll be travelling second-class.) på annen klasseIadj. \/ˌsek(ə)n(d)ˈklɑːs\/, foranstilt: \/ˈsek(ə)n(d)klɑːs\/annenklasses, annenrangs, sekunda, middelmådig, på annen klasse, av annen klasse• a second-class ticket, please!second-class citizen annenklasses borger, mindreverdig personIIadv. \/ˌsek(ə)n(d)ˈklɑːs\/på annen klassego second-class reise på annen klasse -
15 second-class
1) (of or in the class next after or below the first; not of the very best quality: a second-class restaurant; He gained a second-class honours degree in French.) drugorazreden2) ((for) travelling in a part of a train etc that is not as comfortable or luxurious as some other part: a second-class passenger; His ticket is second-class; ( also adverb) I'll be travelling second-class.) drugi razred* * *[sékəndkla:s]adjectivedrugorazredensecond-class carriage railway potniški vagon 2. razredato travel second-class — potovati v 2. razredu -
16 second-class
1) (of or in the class next after or below the first; not of the very best quality: a second-class restaurant; He gained a second-class honours degree in French.) di seconda classe/categoria2) ((for) travelling in a part of a train etc that is not as comfortable or luxurious as some other part: a second-class passenger; His ticket is second-class; ( also adverb) I'll be travelling second-class.) di seconda classe* * *[ˌsɛk(ə)nd'klɒːs]1. adj1) (mail) ordinario (-a), (ticket, carriage) di seconda classe2) (pej: goods, quality) scadente2. adv -
17 second-class
['sɛkənd'klɑːs] 1. adj 2. advto send sth second-class — wysyłać (wysłać perf) coś drugą klasą
a second-class stamp/letter — znaczek/list drugiej klasy
* * *1) (of or in the class next after or below the first; not of the very best quality: a second-class restaurant; He gained a second-class honours degree in French.) drugiej kategorii2) ((for) travelling in a part of a train etc that is not as comfortable or luxurious as some other part: a second-class passenger; His ticket is second-class; ( also adverb) I'll be travelling second-class.) drugiej klasy, drugą klasą -
18 second-class
1) (of or in the class next after or below the first; not of the very best quality: a second-class restaurant; He gained a second-class honours degree in French.) de segunda classe2) ((for) travelling in a part of a train etc that is not as comfortable or luxurious as some other part: a second-class passenger; His ticket is second-class; ( also adverb) I'll be travelling second-class.) de segunda classe* * *sec.ond-class[sekənd kl'a:s] n segunda classe (em classificação). • adj de segunda classe, inferior, de segunda qualidade. -
19 second-class
1) (of or in the class next after or below the first; not of the very best quality: a second-class restaurant; He gained a second-class honours degree in French.) annars flokks2) ((for) travelling in a part of a train etc that is not as comfortable or luxurious as some other part: a second-class passenger; His ticket is second-class; ( also adverb) I'll be travelling second-class.) annars farrÿmis -
20 second-class
másodrendű, kettes érdemjegy, másodosztályú* * *1) (of or in the class next after or below the first; not of the very best quality: a second-class restaurant; He gained a second-class honours degree in French.) másodosztályú2) ((for) travelling in a part of a train etc that is not as comfortable or luxurious as some other part: a second-class passenger; His ticket is second-class; ( also adverb) I'll be travelling second-class.) másodosztályú; másodikon (utazik)
См. также в других словарях:
first-class restaurant — excellent restaurant, first rate restaurant … English contemporary dictionary
first class — 〈 [fœ:st kla:s] Adj.; undekl.〉 erstklassig, von der ersten Klasse; das Hotel, Restaurant ist first class [Etym.: engl.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
first class — erste Klasse * * * first class 〈[ fœ:st kla:s] Adj.; ohne Dekl.〉 erstklassig, von der besten Klasse ● das Hotel, das Restaurant ist first class [engl., zu first „erste(r, s)“ + class „Klasse“] * * * first class [ fə:st kla:s ; engl. first class,… … Universal-Lexikon
The First Class — was a British pop music studio based group, put together by songwriter and record producer John Carter.CareerThe First Class was the studio creation of the British singer songwriter John Carter and singers Tony Burrows and Chas Mills as an outlet … Wikipedia
restaurant — n. 1) to manage, operate, run a restaurant 2) an elegant, first class restaurant 3) a dairy; fast food restaurant 4) (BE) a licensed restaurant (that may sell alcoholic drinks) * * * fast food restaurant first class restaurant operate run a… … Combinatory dictionary
Restaurant Gordon Ramsay — Restaurant information Head chef Claire Smyth Chef Gordon Ramsay Food type French cuisine Dress code … Wikipedia
Restaurant Makeover — Format Makeover, Food reality television series Starring Chefs: Brad Long Corbin Tomaszeski … Wikipedia
First Hotel Millennium Oslo (Oslo) — First Hotel Millennium Oslo country: Norway, city: Oslo (City Centre) First Hotel Millennium Oslo Offering personal service in an inviting atmosphere, the First Hotel Millennium is a perfect base for business travellers as well as for families… … International hotels
First Hotel Amaranten Stockholm (Stockholm) — First Hotel Amaranten Stockholm country: Sweden, city: Stockholm (Kungsholmen) First Hotel Amaranten Stockholm This fine hotel offering comfortable accommodation with emphasis on personal and professional service is an ideal place for you to… … International hotels
First Hotel Cardinal Vaxjo (Vaxjo) — First Hotel Cardinal Vaxjo country: Sweden, city: Vaxjo (Town Centre) First Hotel Cardinal Vaxjo Location The hotel is a personal and comfortable first class hotel with exclusive rooms situated in the city centre. The hotel is surrounded by… … International hotels
Restaurant rating — Restaurant ratings identify restaurants according to their quality, using various notations such as stars or other symbols, or numbers. Stars are a familiar and popular symbol, with ratings of one to four or five stars commonly used. Ratings… … Wikipedia
